Querubines
Agua. Fotografía Digital. Año 2018. / De la serie Ángeles.
Querubines es una serie espontánea que se da a través del juego entre niños, luces y cascadas… Se genera una visión y representación de infantes alados como “pequeños angeles”, protegiendo la belleza del universo y lo sagrado, aquello que se acerca a Dios y que nos recuerda nuestra humanidad como seres inocentes y llenos de luz. Como una especie de seres flotando, estos Querubines simulan un universo onírico cargado de alegría, su carácter sublime y puro nos permite relacionarnos y proyectarnos en dichos conceptos. En el agua podemos percibir el fluir de esa belleza de manera poética, los niños juegan en un equilibro perfecto que viene dado entre la vida y la libertad de crear un mundo de ensoñación. /// La teología indica que quienes ven a los querubines son aquellos que se encuentran en un estado de elevación, con el cielo a su alcance. De acuerdo a lo que se desprende de la biblia, los querubines tienen la finalidad de alabar a Dios y de recordar a la humanidad la gloria divina… Se movilizan como “relámpagos” , son guardianes del universo desde un plano divino y de los humanos, y gracias a su rol influyen positivamente sobre nosotros. Su nombre se traduce como “la plenitud del conocimiento”, algo que poseen por tener la labor de sostener al Señor en su agudeza intelectual. /// En mi día a día, ellos me recuerdan la niña que vive en mi…
Water. Digital Photography. Year 2017.
Cherubims is a spontaneous series that occurs through the play between children, lights and waterfalls... It generates a vision and representation of winged infants as "little angels", protecting the beauty of the universe and the sacred, that which is close to God and reminds us of our humanity as innocent beings full of light. As a kind of floating angels, these Cherubs simulate a dreamlike universe full of joy, their sublime and pure character allows us to relate and project ourselves in such concepts. In the water we can perceive the flow of that beauty in a poetic way, the children play in a perfect balance that is given between life and the freedom to create a world of reverie. /// Theology indicates that those who see the cherubs are those who are in a state of elevation, with heaven within their reach. According to the bible, the cherubim have the purpose of praising God and reminding humanity of the divine glory... They move like "lightning bolts", they are guardians of the universe from the sky. They are guardians of the universe from a divine plane and without direct contact with humans, although thanks to their role they have a positive influence on us. Their name translates as "the fullness of knowledge", something they possess by having the work of sustaining the Lord in his intellectual acuity. /// In my day to day life, they remind me of the little girl who lives in me.